BOINC isn't really built for "small tasks", afaik. Once you get small enough, the work the server is doing to manage the tasks gets to be around the same cost as the server just doing the tasks itself.